Police: dog tied to car dragged for miles, found dead