Driver's wife, passenger die in crash into truck